Тај тренутак када видиш некога како иде низ улицу ко је толико леп, не можеш а да не буљиш..
Quel momento... in cui vedi qualcuno camminare per strada, che e' talmente bello che non puoi fare a meno di fissarlo.
Моја свадба је за два дана, ето како иде.
Il mio matrimonio è tra due giorni, ecco come va.
Значи, спаваш са типом, он се врати други пут, па трећи, евентуално постане опседнут, а наш убица види Стива Хауела како иде у хотелску собу, постане љубоморан и избоде конкуренцију.
Dunque, sei andata a letto con un ragazzo, torna da te per il secondo giro e poi per il terzo, alla fine diventa ossessionato. Il nostro assassino vede Steve Howell entrare nella stanza d'albergo, diventa geloso ed elimina la concorrenza.
Зашто ти не би... отишао до складишта да видиш како иде.
Perche' non... vai al magazzino, fammi sapere come procede.
Ти и Џекс, како иде то?
Allora, tu e Jax... come sta andando?
Лагала сам јер знам како иде у издаваштву
Ho mentito perché pubblicandolo ti avrei perso come assistente.
Питао си ме како могу седити и гледати сина како иде на столицу.
Mi hai chiesto come ho potuto starmene seduta a guardare mio figlio salire sulla sedia elettrica?
Он га је приметио, тог великог, злог лешинара како иде право на њих.
L'aveva individuato, questo grosso malvagio avvoltoio che cercava proprio loro, che veniva proprio nella loro direzione.
Сиријац, ком је продата, примећен је како иде на север.
Il mercante siriano a cui Glabro l'ha venduta e' stato visto dirigersi a nord.
Како иде посао са шетањем паса?
Come vanno gli affari con il "Dog Walking"?
Чак и они који никада нису видели стрелу како иде ка њима.
Anche quelli che non si sono mai visti arrivare addosso una freccia.
Данијеле, како иде креативно писање због којег си тако узбуђен?
Daniel, come vanno le lezioni di scrittura creativa per cui eri cosi' entusiasta?
Само сам навратио да видим како иде истрага о Дедшоту.
Sono passato per vedere come vanno le indagini su Deadshot. E' venuto fuori qualcosa di nuovo?
Онда, како иде нашем Робину Ходу?
Allora, come e' andata al nostro Robin Hood?
Знаш како иде, када губиш... Губиш.
Beh, che vuoi, quando si perde... si perde.
Ти и ја, ха, како иде до краја, Риан?
Io e te. Come andra' a finire, Ryan... eh?
Па, како иде са љиљана и татом?
Allora, come va tra Lily e tuo padre?
Често срећем Лару, моју прву муштерију свакога дана, како иде кући.
Di solito incontro Lhara... La mia prima cliente della giornata che torna a casa.
Фан Чуан, како иде 36. ратна варка?
Questa cosa, in gergo militare, ha anche un nome.
Хеј, како иде битка за срца и умове?
Ehi, come procede la battaglia per cuori e menti?
Предложио сам ујаку да идемо доле и упознамо оца Кина, да сазна како иде процес усвајања.
E quindi suggerii allo zio di andare insieme ad incontrare Padre Keene, per scoprire come la procedura dell'adozione funzionava.
0.94957995414734s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Non mi ricordo come va avanti... 